Uno sguardo dal picco
Non posso verificare la fonte originale, in giapponese, ma riporto dalla traduzione in inglese di questo blog, che si occupa da tempo di cose giapponesi e traduce le fonti stampa.
Il Ministro degli Esteri giapponese ha deciso di invitare persone da tutto il mondo affinché agiscano attraverso i social media come Facebook e Twitter, come parte delle contromisure contro "le chiacchiere senza fondamento" che hanno danneggiato l'agricoltura giapponese ed il turismo.
L'azione sarebbe quella di disseminare su Facebook e Twitter messaggi di sicurezza e di impressioni favorevoli al Giappone. La spesa di budget statale per questa operazione è pari a 1,5 miliardi di yen.
A partire da novembre, il ministro inviterà 15 persone dall'Europa, gli USA, la Cina e il Medio Oriente, scelte tra coloro che hanno un vasto seguito di amici sui social network. Saranno selezionate dalle ambasciate giapponesi, e saranno invitate a Fukushima, Miyagi e Iwate. (...) Il ministro sta anche assumendo due persone che parlano inglese per usare Twitter per conto del ministero, e il messaggio che devono diffondere sarà sulla bellezza del Giappone, e come si è ben ripreso dal disastro dello tsunami.
E' la prima volta che un governo annuncia apertamente di voler usare la Rete e i social network per diffondere un preciso messaggio sotto mentite spoglie. Trolling is an art, e in Giappone si fa una selezione ferrea.
Se ve la sentite di parlar bene del Giappone, e di sostenere che tutto va bene madama la marchesa, potete provare a candidarvi. In premio, vincerete un bel viaggio a Fukushima, dove, appunto, non c'è alcun problema se non chiacchiere senza fondamento.
Il tifone Roke passerà poi per tutto il Giappone centrale: dall'isola di Honshu, alla capitale Tokyo..... e Fukushima.
http://gizmodo.com/5842154/a-giant-typhoon-is-headed-straight-for-japans-ruined-nuclear-plant
(AGI/REUTERS) - Nagoya (Giappone), 20 set. - Le autorita' giapponesi hanno diramato ordini di evacuazione per un totale superiore al milione e trecentomila abitanti, a causa dell'approssimarsi alle coste dell'arcipelago del tifone 'Roke', che con le violente precipitazioni da cui e' accompagnato rischia di provocare alluvioni, frane ed esondazioni dei corsi d'acqua. Il pericolo maggiore riguarda la prefettura centrale di Aichi e in particolare il capoluogo, la citta' industriale di Nagoya, dove lo sgombero e' stato intimato a 1,1 milioni di abitanti. L'emergenza, seppure su scala piu' ridotta, riguarda tuttavia anche varie zone del Giappone occidentale. Attualmente il tifone si trova circa 210 chilometri a sud-est dell'isola meridionale di Tanegashima, e avanza a una velocita' media di 15 chilometri l'ora. (AGI) .
Certo che il tuo crrvello è proprio andato;
allora i 60 mila Japponesi sono tutti stupidi e tu solo sei quello intelligente?
Vai a Fukushima per un anno nelle zone contaminate, poi torni a dirci quanto è belli li' e vediamo quanto vivi;
dai fallo per la verità!!!!
@6 Nick
Io sono qui... piuttosto dovresti chiederti dov'è il cervello della Billi e di chi gli ha dato spago.
A quanto ha scritto la stessa, la notizia sarebbe che il Giappone ha deciso di spendere un po' di soldi per invitare gente, con un certo seguito, in Giappone per fargli vedere come stanno le cose... quindi di conseguenza si suppone per smentire le tesi apocalittiche che ancora girano.
Dove sia il trollaggio o la possibilità di farli diventare dei "mercenari"..lo sa solo la Billi.
Piuttosto il difetto dell'idea è che la gente con più seguito è quella che sparge temi populistici (se fai per esempio un sito complottistico sulle scie chimiche avrai mille lettori fissi più tot di passaggio, se fai un sito sugli esperimenti di chimica utile... ne avrai 10). In fondo questo blog ne è una prova
<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } A:link { so-language: zxx } -->
Tokio, 19 set. (Adnkronos/Dpa) - Una folla di 60mila persone ha manifestato oggi a Tokio contro l'energia nucleare, a poco piu' di sei mesi dal grave incidente di Fukushima. Una protesta rafforzata dal timore che il nuovo governo di Yoshihiko Noda non sia piu' cosi' deciso a uscire dal nucleare come prometteva invece l'ex primo ministro Naoto Kan.
Japan feared evacuation of 30 million in nuclear crisis, ex-PM says
Dai SURAk dove sei ??
September 19, 2011
Sinceramente, trovo che 1,5 miliardi di Yen per l'operazione sia una cifra irragionevole. cioè, 15 milioni di € per pagare dei trollucci? Altro che 15 persone!
ma LOL
scommetto che Hiei ha gia' il biglietto aereo per Narita in tasca :p
senonche', mi pareva che Hiei fosse contro il nucleare.
Quindi abbiamo una contraddizione, gia' vedo i primi cervelli positronici in meltdown :p :p
"L'azione sarebbe quella di disseminare su Facebook e Twitter messaggi di sicurezza e di impressioni favorevoli al Giappone. La spesa di budget statale per questa operazione è pari a 1,5 miliardi di yen."
Sottolineamo Facebook, Twitter e soprattutto STATALE, che come vediamo la refurtiva fiscale è sempre ben spesa, vero Debbie? Per chi ancora dubitva del vero scopo dei fecal network!
E, Debbie, "trolling is A art". Ma non sai proprio niente, lascia fare... :'D
Tzè, io conosco una caterva di persone che lo fa già gratis (negare il disastro di Fukushima)! Dove andremo a finire con questa mercificazione del trolling?!?
alle 00:09
Surak 2.0
@9 nick
In Giappone andrei più che volentieri, ma mi devi pagare tu il viaggio ed il soggiorno. Quindi aspetto l'accredito